2015년 9월 5일 추가 합니다.


이 글을 쓴게 2013/04/07 12:19 인데............

그 이후 어느날 이 영화가 한국에서 개봉되면서, 제목을 "시절인연"이라 붙였는가봅니다.

"시절인연"을 포털에서 검색하면 이 글로 연결이 되나 봅니다.

그러나 실제로 정확한 시절인연의 의미는 "시절인연 時節因緣" 입니다.

그나저나 왜 이 영화가 한국 개봉때의 제목이 "시절인연"이었던가 궁금하네요.

"시절인연"의 진정한 의미를 대입할 정도의 스토리는 아니던데.......


北京遇上西雅图(북경에서 시애틀을 만나다 Finding Mr.Right, Anchoring in Seattle)

감독 : 쉐샤오루(薛曉路)
개봉일 : 2013년 3월 21일 (중국)
출연 : 탕웨이(湯唯), 우슈보(吳秀波), 하이칭(海清)

문가가(탕웨이 분)는 재벌 사업가의 세컨드로, 그의 아이를 임신했지만 합법적으로 결혼한 부부가 아니기 때문에 출산허가증(准生證)을 발급받지 못해 미국으로 가서 원정출산을 하기로 결심한다.
영화 ‘시애틀의 잠못 이루는 밤’을 좋아하던 그녀는 큰 고민없이 출산지를 시애틀로 정한다.
그 곳에서 세상 어디에도 없는 착한 남자 Frank(오슈보 분) 를 만나게 되면서 시작되는 러브스토리.











예고편 동영상과 이미지 출처 : 중국 사이트에서 빌려온 것들임

+ Recent posts